Повідомлення для міністра внутрішніх справ стосовно візиту Оноре де Бальзака до Бердичева з наміром укласти шлюб - Новини Весь Харків.

Доля звела Оноре де Бальзака з Україною через романтичні обставини, які охопили його ще в 1832 році. Тоді письменник отримав листа з Одеси, що стосувався його твору "Тридцятирічна жінка". Авторкою цього листа була заможна польська шляхтянка Евеліна Ганська, яка володіла маєтком неподалік Бердичева.

Подальше їхнє листування переросло у дружбу, а згодом у безмежне кохання. Вони зустрічались у різних містах і країнах Європи: у Швейцарії, Відні, Дрездені, Санкт-Петербурзі, а зрештою одружились у Бердичеві. Бальзак двічі відвідував Україну: у вересні 1847 - січні 1848 рр. і протягом останніх місяців 1849 р. до квітня 1850 р. Окрім Верхівні (нині Житомирська область), маєтку Ганської, він кілька разів був у Бердичеві. Україна вразила його своїми полями і родючою землею:

"...Це безмежна пустеля, царство зернових, мовчазні прерії, про які писав Купер, -- з захопленням відзначав він. -- Тут простягається український чорнозем, шар родючого чорного ґрунту, що досягає п'ятдесяти футів завтовшки, а іноді й більше."